换皮肤
55海淘 55海淘
选择你喜欢的模板 选择默认皮肤
确定 取消

我的收藏

我的足迹

返利客服
我的收藏
我的足迹
我的消息
去顶部

微信二维码 微信扫一扫 咨讯我知晓

手机APP

本帖最后由 心水清清 于 2016-6-30 10:12 编辑

新手必看海淘攻略——海淘常用术语解释


1. 科学的上网方式(翻**墙、爬墙)—使用vpn

2.砍单:网站将你的订单取消,不卖给你商品,当然也不会收款~

3.国卡:国内双币信用卡,不是借记卡,必须是支持外币结算的币种,如双币,多币,全币等都属于海淘信用卡

4.海淘友好:支持国卡,砍单率较小,一般既可以选择直邮,也可以转运(部分支持支付宝)

5.当红炸子鸡:指当下爆红的东东

6. 贝宝: paypal  同中国的支付宝一个支付平台,大多商家也是支持用paypal 支付,使用paypal支付可提升安全性,建议注册一个。

7.美卡美私:美国信用卡+美国私人地址

8. 预收关税:部分商家直邮为了加快清关,需要提前缴纳关税税费。

9.直邮:由商家发货,直接寄到国内地址

10.转运:由商家寄送货物到国外承接转运公司,再由转运公司寄送到国内地址。

11.剁手、剁脚、剁脑袋:买买买,形容一个人非常败家

11.荷包君、钱包君:钱,一般形容加入海淘后,花钱如流水,就会说我的荷包君瘦了等等

12.种草、种草机:通过介绍某种商品的优异品质来诱人购买的行为,比如看了一位淘友分享的护肤品推荐后,就会说我被种草了其中好几样产品,但是没有购买这个行为。

13.拔草:拔草就是心中被安利被种草的物品,终于购买了,有购买这个行为,但也有取消购买计划的这样一层意思

14.新草:刚刚长草的,大家目前喜欢的海淘的新品

15.被税:被海关查到中招,需按税率缴纳应纳税费

16.掉坑:具体情况意思不同,简而言之就是被坑。比如你海淘的包裹很久没有收到,或者状态一直没更新,大家就常常笑言,我的海淘包裹掉坑了




新手必看海淘常用英文名词解释汇总


一、注册、登录

登录:   login  或 sign in

注册: register 或 create an account 或 new customer

姓: last name

名: frist name


二、下单结算,取消订单

商品数量:QUANTITY 或 Qty(缩写)

商品运输重量: Shipping Weight

商品重量:Weight

加入购物车: add to cart

结算: check out

消费税: tax  (如果在结算时看到 tax 后面有数值,就说明需要交美国境内消费税,你可以使用免收消费税的收货地址,转运公司会提供)

优惠码/促销码: promo code 或 coupon code  (输框后面有一个 apply 应用优惠码的按钮)

提交订单: place your order

取消订单: cancel  order

免运费: Free shipping 如果在 shipping 后看到金额就是需要美国境内运费。可以看一下该商家的免运费条件,一般都是达到一个额度即可免运费!

缺货: out of stock

仅剩几件: only 2 left in stock  仅剩2件

磅: pounds 如: 美国亚马逊会写:shipping weight 4.9 pounds  运输重量有4.9磅,1磅=453.59237 克,不到一市斤(0.5kg)


三、信用卡信息和收货地址

在结算的时候需要提供信用卡信用和收货地址

收货地址:shipping address  (转运公司会提供给你美国的一个收货地址,你根据转运公司一样的顺序填至购物网站即可;直邮就填写国内地址,翻译成英文地址或中文拼音即可。)

账单地址:billing address (你填你的信用卡真实的账单地址,例如: No.19 YAN AN ROAD. ShangHai  China 这类的,有些官网如果你的账单地址是美国(用转运地址)但卡是中国的可能会拒绝发货!)

信用卡号:credit card number

有效期:Expiration date

持卡人: Name on card 或者  card holder name  照着你的信用卡片上的拼单照抄不用管姓放前还是后,是照抄即可。

贝宝: paypal  同中国的支付宝一个支付平台,大多商家也是支持用paypal支付,使用paypal支付可提升安全性,建议注册一个。


相关阅读:
【新手海淘课堂】第一课:什么是海淘,讲解海淘流程及海淘详细步骤

相关优惠

1/3
电梯直达: 跳转到指定楼层
只看楼主
  • z格格 跟风一族 2016-6-30 09:31 | 来自PC 显示全部楼层
    本帖最后由 心水清清 于 2016-6-30 09:49 编辑

    这个好,这个海淘专业术语解释好玩,我也来学写几个我能想到的55海淘图标

    除草:长草了很久的东西因为某些原因不喜欢了,放弃购买称为除草
    免税州:美国商品在这些地方不对任何商品征收购物消费税,包括俄勒冈Oregon、阿拉斯加Alaska、德拉维Delaware、蒙塔娜Montana、新罕布什尔New Hampshire、新泽西New Jersey部分免税
    6白菜:美国购物网站6pm的昵称,因为价格便宜而被大家称为白菜网站
    双币卡:银行发行的拥有两个币种结算的帐户,即人民币和外币账户,除支持的外币种国家外,国外购物时需要支付转换费用
    多币卡:银行发行的拥有多个币种结算的帐户,即人民币和多国外币账户,国外购物时不需要支付转换费用,
    全币卡:银行发行的拥有两个币种结算的帐户,即人民币和外币账户,国外购物时不需要支付转换费用,因为这笔费用由银行帮你承担了
    阳光清关:正规合法的清关渠道,主动报关,使清关过程阳光化、透明化、简便化
    汇率:世界各国的单位货币价值不同而产生的兑换率,时常会变动,大宗交易的时候汇率的影响也比较大哦
    价格保护:某些国外商家的一种特殊服务,购买的商品在一定时间内如果降价促销,你可以申请要回差价
    福袋:日本常见的促销手段,把一批商品混合在一起以低价的方式打包出售,分透明福袋(商品公开),半透明福袋(商品公开部分),和神秘福袋(商品不公开)
    包 税:转运的一种服务,通过包 税渠道的包裹不会被收取税费,如被税也由转运公司处理
    关税补贴:也有转运提供包 税 这一层意思,另一层意思是很多国外购物网站也会提供关税补贴服务,即你下单后被税了,可以享受购物网站提供的关税补贴服务(被税的钱需要自己先缴纳关税,再向购物网站提交被税凭证,再获得相应补尝)
    合箱:转运的一种服务,将两个或者多个包裹合为一个,常用与同一网站分开发货,或不同网站的包裹合并
    分箱:转运的一种服务,将一个包裹分成多个包裹



  • tamakiyue 海淘起航 2016-6-29 20:00 | 来自PC 显示全部楼层
    很详细呢,特别是英语的部分,解释的很清楚。感谢55海淘图标
  • 二姐 天生爱买狂 2016-6-29 20:31 | 来自PC 显示全部楼层
    55海淘图标我最开始海淘的时候也是被各种海淘专业术语搞得头昏脑胀....
  • 心水清清 超级5粉儿 2016-6-30 09:45 | 来自PC 显示全部楼层
    z格格 发表于 2016-6-30 09:31
    这个好,这个海淘专业术语解释好玩,我也来学写几个我能想到的

    除草:长草了很久的东西因为某些 ...

    格格,清清帮你一些地方添加了一些,嘻嘻,写得太棒了
  • langmoon 海淘新秀 2016-6-30 09:51 | 来自PC 显示全部楼层
    好费心思的一个帖子~~~海淘新手应该一看就能明白,厉害厉害
  • accadiam 败家无止镜 2016-6-30 09:59 | 来自PC 显示全部楼层
    很好的给新手上了一课。。。
  • 京王通运leo 海淘新秀 2016-6-30 14:21 | 来自PC 显示全部楼层
    我觉得这些都不实用,都是一些比较简单的英语还有一些流行词,基本上都知道。最实用的还是那些物流信息的更新的专业术语,什么国内经转,国内互封什么的。到现在也没有个正确的解释。。
  • Angel陈 天生爱买狂 2016-6-30 16:13 | 来自PC 显示全部楼层
    很详细呢,特别是英语的部分,解释的很清楚。感谢
  • Ameimiya 海淘试水 2016-6-30 23:40 | 来自PC 显示全部楼层
    顶一个55海淘图标55海淘图标55海淘图标55海淘图标
用户图像
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册
用户头像

今日10728人已签到

相关帖子

1/4